кредит: Катрин-Ан СкофониВъв всяка професия има линго. Интересното при недвижимите имоти е, че всеки потенциален купувач е подвластен на този език. Списъкът с недвижими имоти е пълен с впечатляващи и познати звучащи битове и хапки, които за обученото ухо имат съвсем различно значение. „Очарователен“ като код за нещо старо, мъничко или наистина странно, например. „Чакащи възможности“, което означава, че това се нуждае много на работа.
Попитахме някои местни брокери в района на Лос Анджелис за техните любими кодови думи - и какво всъщност означават.
"Старомоден" - "Твърде малък е за живеене, освен ако не сте в малки къщи."
"Private" - "На оживена улица, но около къщата има ограда за поверителност или жив плет - и може би водна функция, която да заглуши шума."
„Предстоящ квартал“ - "Заключете вратите си."
"Оригинал" - "Нуждите работят."
"Fixer" - "POS".
„Стая за отглеждане“ - "Къщата е грозна, но има много място."
„Неоткрит / скрит квартал“ - "Нищо освен доставката на метрото и Домино “.
„Наемател зает“ - "Това ще ви струва 20 000 долара и два месеца, само за да се преместите."
Всичко повече от четири спални и под 1 000 000 долара в Лос Анджелис - „Къщата е масивна група от незаконни добавки и халат за лошо проектирани стаи.“
"Таван с лък ферми" (постоянно грешно изписвана „Bow Trust“) - "Това пространство може да бъде хипстър, но ще струва цяло състояние за прекрояване."
"Fixer" - „Подценено, така че да има толкова много оферти, че ще бъде затворено надценено.“
"По-е" - "Не се опитвайте да съдите собственика за проблемите, които ще откриете, след като затворите ескроу, тъй като те вече имат адвокат за задържане."
„Бонус зона“ - „Недопустимо мазе или килер, който ще се имплодира.“
„Перфектна собственост за размяна 1031“ - „Надценени и просто трябва да плащате данъци върху капиталовите печалби.“
„Сделка за добавяне на стойност“ - „Наемателите плащат супер нисък наем и нищо, което казвате или правите, няма да промени това“
„Устойчив на суша“ - "Има много разложен гранит и чакъл, без зелено на глед."
„Стая за RV“ - "Лайнав квартал, където хората паркират стари лодки на алеята си и ги оставят там да ръждясат."
„Поискайте агент за разкриване“ - Фондацията е в развалини и покривът не работи.
„Имот, доставен с наематели на място“ - "Наемателят е задник, който не искате да наследявате."
"подножие" - "Лайна зона в основата на всякакви хълмове ... където по-голямата част от езерата се мотае."
"Просто намален!" - „Ненадежден продавач, който смята, че имотът им струва повече, отколкото е, и ще прекара целия ескроу, мислейки, че е непродаден.“
„Просто намалено“ - „Ядосан продавач.“
„Цени за продажба“ - "Паянтови. Не си струва цената. "
"Бонус стая" - "Няма разрешителни."
"Преустроен гараж" - "Няма разрешителни."
„Възможност чака“ - „Основен поправител“.
„Peek-a-boo view“ - "Ако сложите стилета и застанете на покрива, може би ще можете да видите нещо, стига слънцето да е на правилното място и дърветата да бъдат подрязани наскоро. "
Специални благодарности на Abigail Dotson от hearthLA и Clint Lukens от Clint Lukens Realty за тяхната остроумие и мъдрост.
